Tzotzil, arreglar las cosas.

Entre los tzotziles de Zinacantán, Chiapas, ceremonia que dirige el h´ilol para componer o mejorar las relaciones entre los miembros de una familia y los totilme?iletik.

Una de las personas de la familia representa al enfermo y la ceremonia se lleva a cabo en su cercanía. Durante la misma se realizan dos comidas y una peregrinación que finaliza en las montañas sagradas, donde se hallan los altares, residencias de los dioses, y el kalvario habitado por los santos. Allí se les ofrecen velas, flores, copal y una gallina negra. Al regresar a la casa, el enfermo es bañado con agua de flores y vestido con ropa limpia sahumada con copal (1).

Índice de Autores

(1)Vogt, E. Z., 1980a.

MZ