Tzotzil. En Chiapas, joroba de la espalda.
Cuando esta malformación física es de nacimiento, la consideran resultado del deseo divino, o efecto de alguna brujería sufrida por la madre durante el embarazo. Cuando es consecuencia de un accidente o enfermedad, la atribuyen al daño causado por los naguales de la montaña sagrada al animal compañero del afectado (V. nagual y animal compañero). No existe tratamiento para esta malformación (1).
(1) Holland, W. R., 1978.