![]() |
|
![]() |
BDMTM // FMIM // cora // |
Flora Medicinal Indígena de México //
cora
[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ] FLORA MEDICINAL CORA DE JESÚS MARÍA, EL NAYAR, NAYARIT
Albahacar, Albahacar
Albahacar Aitüij ein aünaütu'upic, axuitzi quara'a. Tu'upij ítyaürii aita'a pu guatü'ü lli'i eigua pu tyaara'i, ajta eigu tyacüye'e sistyiican, ru'aravin pu tyaxamuei caugoutumee ü cüya'aran ü xuta'iran ya pu seire'e tü tyi'tü campuan, amu'araj seicaj ajtá seica tün pausaaraj. Yaa puj ti'i rátyaquájmee. Se encuentra cultivada en las casas de diferentes poblaciones. Guatarij. Tü eru'utüraj: irauyaatsan puj ü naana'aran, ajta estafiate xamueii amuan, hierbabuena, ajta albahacar amuan ajta tumatyixa'a yújtyi tü guáxuá ajta orégano irajnachite'in, Tü'üqui ará'apua'a iya'a íru'ucaaye'n caxüj tyi'ícu'atüj, aramuaca xücaj cüme'e. Yaa pu eincüm tyi icuinye yaa pu tyu'ase. Tyive'íraacu'í, tyí va'uxanamüste'e, tyí va'utsüjre'e tüpu'a 'atü tü auna cün tyi'ícu'i, tyaumuara'a puj 'ame, ru'uxanamüstya tüpu'a cüj tyu'ucu'any. Aü pütyu'ururej tüpu'a 'utanyu'ucan eigua capú xa 'eyan, hasta qui cai tye'entyauny, aj pu'í pü tyí'ícu'íny. Albahacar Hierba de jardín muy olorosa, de 50 cm de alto, los tallos son cuadrados, tiene muchas ramas delgadas. Hojas de color verde claro. Sus flores parecen campanitas de color azul o lila y crecen en espiguitas. Se encuentra cultivada en las casas. Localización geográfica regional. Varias poblaciones. Uso medicinal. Para el tratamiento de la bilis: se cuece en un cuarto de agua un pedazo de raíz de nopal, unas hojas de estafiate, hierbabuena, albahacar, tomate y de orégano. Se toma un vaso del cocimiento en ayunas urante nueve días. Causas y síntomas de la enfermedad. La persona enferma de bilis se pone amarilla y cualquier cosa que come le da asco, duele el estómago, como si fuera dolor de viento, da vómito, éste es amargo (V. diarrea). El padecimiento es causado por hacer corajes; en ocasiones no se siente luego, sino que se van recargando los enojos hasta que finalmente la persona se enferma. |
|
|
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx |
|
![]() | |