![]() |
|
![]() |
BDMTM // FMIM // mam // |
Flora Medicinal Indígena de México //
mam
[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ] FLORA MEDICINAL MAM DE MOTOZINTLA, CHIAPAS
Vervenn, Verbena
Vervenn Lugar já nnclaváh. te 700-1,500 msnm. Pavencul. Totzaj, Toj cox, Tonischihuan. Aquiles Serdán. Tach'in tctz balilj ahualj. Ahualj tanek te tka' chaje plaj, txak junx, nelakanet, loboadas. Txmakal tze' espig hilatg'ab. Tabuch, te k'een cha'x te tkokjalj iaxix. Nnoken te remed. Kuel banch'let te tuchilj kabe' tg'ab tu' lamitá litr te a' ix chjelj bají hasta lamitá ix kze kalet te hiláh g'ij namtguaa' te jalu' te gambilj te chák kokchák. Kubanch'let jun té tuchilj ox tg'ab to jun litr te a' ix kze kalet te tnejelj vas namtuaa' tun tel t'chó te tchanseb tuntpaj bilis. Kxe kalet tun hiláh g'ij kokchák. Nnganáh te tyab te tzálj, kue banch'let jun té tuchilj jun tg'ab tuchilj chakilj ix txmakal tu jun taz te a', tilo kue lok-lón. Tzaj ch'man te. Toninschihuan. Verbena Planta herbácea de tallo cuadrángulas Hojas opuestas, sentadas, lobadas. Flores en espigas ramificadas. Son pequeñas, de color azul y de olor agradable. Crece de los 700-1500 msnm. Localización geográfica regional. Pavencul, Piñal, Vijahual. Toninchiuan. Aquiles Serdán. La información se obtuvo en Toninchiuan. Causas y síntomas de la enfermedad. Para curar las fiebres intermitentes: se prepara té con unas dos ramas para medio litro de agua y se deja consumir hasta la mitad y se toma por varios días en ayunas. Para quitar el dolor de hígado provocado por biliosidad (V. derrame de bilis): se hace un té con tres ramas para 1 litro de agua y se toma el primer vaso en ayunas. Se toma por varios días seguidos. Cura el mal de orín: se hace un té con una ramita con todo y flores para una taza de agua, no se deja hervir, se hace como té apagado. |
|
|
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx |
|
![]() | |