![]() |
|
![]() |
BDMTM // FMIM // seri // |
Flora Medicinal Indígena de México //
seri
[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ] FLORA MEDICINAL SERI DE SONORA
Hataj iixp, Chamizo cenizo
Atriplex polycarpa (Torr.) S. Watson
Hataj iixp Hehe hant quiiti hipüx iti cok coi hiyaat ac hanool coi paatox imaac cah ihmaa. Istaalca xah, itajc xah, haxantimaco imiis. Istj caap tiix haxmicöla oxomiixt. Ihassi zi iti intaama ihoo. Icoziim quih t'haa maax cmaa soopötx taax hant zo cmiij. Ziix caacoj zi ihma ha yapotx quiij tiix. Ohaximaasolo iiztox tanticat haxcoxah coi hitaai miih ziix iis oxoquisil haxqueelo quiiti miij. Cayaj aacoi caap taax iti moo taa izas ocöaapaacta haa. Haho quitee! com xah hehyeen com xah, hant pticatazo tintica xah, hantipzx hipiix taax an oo moocop. Sepool quih ihiin ac ah iti miiti. Hant iti yaacp coom. Socaaix xah, Haxol ihom xah, Tahejcö ta'ax an oo moocop. Ziix icoihiipe quih coi haa ac. Quilit aan yaasclc quih ocospaahtax iyaataj ziix quih an oo paquiimx impaaztoj hizaax ocomahpaacta quilit copöxt mizj tpaiisxamax an oo concaai. Ziix quih iti cötpaacta coi caá mooquepe ac. Ziix quih inqueepe isooj quiij iti cahca xah. Zaah quiij cotahcamax coox coimaahotij quilit itaac quiij cmaax oxtpaacax inail quih cox coolacmizaj hizaax aaitahma tcassaquimx quilit an yaasclc quih tcoox quilit capöxt coi cox cmooan. Chamizo cenizo Es una rama que mide cerca de medio metro de altura. Las hojas y los palitos de las ramas son de color cenizo. Las hojas son larguitas miden un centímetro, no tienen aroma. En tiempo de calor florece, la flor es muy pequeña, de color amarillo. Casi todos los meses, desde marzo, da unas manzanitas, chiquitas, de color rojo. Crece en la orilla del camino, en el monte, en lugares planos, en los arroyos. Se encuentra cerca de sepush. Localización geográfica regional. Punta Chueca, Desemboque, Isla del Tiburón. Uso medicinal. Para curar la caspa, se cuecen unas ramas en un bote da agua y con este cocimiento se enjuaga la cabeza, después de lavarse bien. Causas y síntomas de la enfermedad. El sol reseca el cráneo y hace que se formen cascaritas blancas en el cuero de la cabeza, cuando se peina la gente, se le desparraman por todo el cabello. |
|
|
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx |
|
![]() | |