Biblioteca de medicina tradiocional mexicana
BDMTM // FMIM // seri //   

Flora Flora Medicinal Indígena de México // seri

[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ]

[ Créditos ]  
 

FLORA MEDICINAL SERI DE SONORA

CONCA'AC QUIH ZIIX ICOIHIPE HEHE IYAAT OAANLOJ COI


Malva, Malva
./plantas/malvaparvifloral_2.jpg

Malva

Hehe hant ihiiti hipiix coleecp ac iqui piin imoocöp iha, iyaataj coi taax hant com ahiimaitolca. Istaalca coi taax haximpeetilco, xpanams yail coil haxcoaixaj ihmaa. Yapotx zi iti imiih iha. Hiqui tmaapca maax oxah teemeex paac tooxi xox ihmaa quih taax hapxo miiyat. Hant tintica hanso tcoo maax iti coapaaho haa. Ipaacta xahaa tahcaax hacöt quih icootaj com an oo mocöp. Hast ancooj quih moos taax an oo moocöp.

Hant iti yaacp coom. Socaaix xah, Haxöl ihom xah taax.

Ziix quih inqueepe isooj iti cahca xah. Ziix quih inqueepe isooj quiij iti cahca xah.

Ziix icohiipe quih coi haa ac. Haxipaasi imiimpazj coi impaa ac taax, ipaacta xahaa tahca maax hax hapaasi himoos spaazjc taa maax ziix quih hajiiz taax an oo moomaa. Axah teemeex moos icoota imzoo quih haa moo taa maax imii. Hant cmipla quih haa tahcax yatootöxl coi taax an oo cahca ha. Icamooque hipiix iti cosaaca quih haait caap tout poompootax, hizaax ocotpaacta ziix quisaax quih haquix tiihx imootoom ixaaj zo isooj aan coom an oo imiiha iha.

Malva

Es una rama que no crece para arriba, da unos brazos que se van por el suelo. Las hojas son redondas, de color verde subido. No florece. Cuando está muy seco el tiempo, se secan unas, luego nacen otras. Todo el año hay malvas. Crece cerca de las casas, en terrenos pedregosos.

Localización geográfica regional. Punta Chueca, Desemboque, Kino.

Uso medicinal. Se hierven cuatro tazas de agua y se le pone una rama grande de malva, este cocimiento es bueno tomarlo como agua de uso para el mal de orín.

Causas y síntomas de la enfermedad. Con el mal de orín no se puede orinar. Orina poco y le duele. Cada rato tiene ganas de orinar, es infección del riñon (V. enfermedad de riñones). Esta enfermedad pega porque no corre bien la sangre, está muy débil la persona.