Biblioteca de medicina tradiocional mexicana
BDMTM // FMIM // tepehuan del sur //   

Flora Flora Medicinal Indígena de México // tepehuan_del_sur

[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ]

[ Créditos ]  
 

FLORA MEDICINAL TEPEHUANA DEL SUR DE DURANGO

NA TU' JIX DHUADHI'GU GAMPIX O'DAM TIR KAM KORIANKAM


Hierba del oro, Hierba del oro
./plantas/decachaetaovatifolia(dc)keth.jpg

Hierba del oro

Ge/ tu iipon, cham p+k jix mamra, xi'xkolhik tu jaa' jix ch+tdo' jix chataa' b+ta'nd+r, +'lich tu yoot jix u'uam. Mu ja'p sai'ch+r iipon, sia joodaich+r. Maayo ja'k iipon, septiembre ba' ja'k tu yoot.

Na jaxchu'm pue'mblos puchu'm jix jai'ch. Murba't, Sanpee'ro, Huajicori.

Na tu' jix bhai'. Dhi' puchu'm dhiiipoñi, jipplichu'n, gu jiñ aadam no' jix ko'k.

Na tu' pui' chu búa. Jix kako'korda' gu jiñ aadam no' jix dh+'nbalh.

Hierba del oro

Hierba alta, poco ramosa. Hojas redondas, grandes en la parte de abajo del tallo y medianas en la parte superior, verdes por arriba y con muchas venitas en la parte de abajo. Flores pequeñas, pero nacen muchas al final del tallo y de las ramillas. Crece entre zacate o en laderas pedregosas con poco encino. Se en¬cuentra desde mayo, florecen a partir de septiembre.

Localización geográfica regional. Murhuata, San Pedro Xícoras y Huajicori.

Uso medicinal. Usada para calmar el dolor de muelas.

Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de muelas da porque éstas están con infección (caries).