![]() |
|
![]() |
BDMTM // FMIM // yaqui // |
Flora Medicinal Indígena de México //
yaqui
[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ] FLORA MEDICINAL YAQUI DEL VALLE DEL YAQUI, SONORA
Uu sitabaro, Sitabaro
Vallesia glabra (Cav.) Link
Uu sitabaro Uu sitabao, báa'am aukáa mayoachi sisíwe: Batwe mayochi, Jákia mayoachi, Bá'am mamantepo kanlimpo; Inii sitabao ili tosalik sesewa ilitchik into ili lobolaik tatáka ili kalajkok into kakak. Inika sitabaota senú aa teune um gojnaiki jiak pueplompo yeu tajti. Torimpo, Potam, Loma Bacum, Huirivis, Rahum, Loma Guamúchil, Pitahaya. Aa jitto u. Tam wantiam; Riptilatuko; Tompuiwam: Tam wanteteko senu machukti sawam nau tojaka am bakné oonamake senu liitro báa'ampo, junaka bea ketun ili taták kamukamuktane uka ko'okota koom chaatu tajtia. Riptilatuko into ume ili takam nuuka ume pusim riptilapo aa chimtane uu ili baawa bea pujpo kimune junu bea aa baksiane into yeu aa wikné uka sankoata ama wechiak.Tompuiwak into sawam ili, bu'um nau tojaka kaatua am tojtaroaka tajoorimpo am wataka um tompuiwam katekapo aet am sumane, junuen chikti taapo amo ae jittone. Sitabaro Es un arbusto que mide como 5 m de alto, el palo es blanco o café claro, es rasposo, tiene muchas ramas delgadas. Las hojas son color verde obscuro, delgadas, largas, en forma de lanza, lisa y brillosas. La flor crece entre las hojas y ramas, es chiquita, de color blanco. El fruto es blanco, transparente, jugoso, ovalado, de sabor dulce; se come, madura en febrero y marzo. Florea en diciembre y enero. Crece a orilla del río, donde hay agua estancada, arroyos, bajíos, drenes y canales. Localización geográfica regional. Torim, Potam, Loma de Bacum, Huirivis, Rahum, Loma de Guamúchil, Pitahaya. Uso medicinal. Para el dolor de muela: se hierve un puño de hojas con sal, se hacen gárgaras calientes. Para dolor, nubes y basura en el ojo: se pone jugo del fruto en el ojo. Para reumas: se tateman ramas, se ponen en medio de dos trapos y se amarra en la parte adolorida. Causas y síntomas de la enfermedad. El dolor de muelas da por no lavarse los dientes y por comer mucho dulce. Se siente dolor de cabeza, de oídos, se pueden caer los dientes. La nubes en los ojos salen por desvelarse y luego bañarse. El ojo manchado no ve bien, ve borroso. Las reumas salen por mojarse cuando el cuerpo está caliente, por estar haciendo tortillas luego lavarse las manos. Se siente que se tiene una espina clavada que hace que duela, se hincha el hueso y el músculo, no se puede sostener nada en la mano porque duele. |
|
|
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx |
|
![]() | |