![]() |
|
![]() |
BDMTM // FMIM // zoque-popoluca // |
Flora Medicinal Indígena de México //
zoque-popoluca
[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ] FLORA MEDICINAL ZOQUE-POPOLUCA DE MAGALLANES, VERACRUZ
Ninfa, Ninfa
Catharanthus roseus (L.) G. Don
Ninfa P+m o moya que aguí tojneeba da apit+y, y moya agui w+ jem y color quen morado y quen cu; rosado. Y jém y tuuñi casipopo. Jém moya y ay na weecneyajta en magnasten parte jesjestam. Jém y cuy agui puchpuchtsus jes+c agui tsamim. Y jém mañip+c je tsus du p+mi; queñtim y ay. Jém ay tsamip+c agui tsuspuuch juuts jem y cuy jém dap+c mas tsami p+mi tsus. Nanammocneyajta, jeam y ay da t+map nomás moypa. Y+p w+ap tan ñip y aguinaypa. Tan ixspa t+c y anqu++m. Jutp++c tan sunpa. Tsoy+catab para jem caacuy, n+maytapaap "diabetes". Tuctap jutten jeam y ayti ocm+ con ushan n+ acyumtapa, ocm+ tan ucpa juuts cualquier n++ccuy. Tan ucpa tucuten veces de cada jamó. Ninfa Planta pequeña y casi rastrera carece de espinas. Sus flores son de color violeta o morada con manchas rosas; y la parte de afuera de la flor es prácticamente blanca. Su tallo es delgado y de color verde amarillento, tienen más tiempo de vivir son de color verde pálido al igual que sus hojas. Las hojas son de color verde las más sazonas y las viejas son verde amarillento. Se encuentran opuestas. Se localiza en patios y se puede cultivar. Se menciona que sus hojas son formadas de muchas hojitas. Localización geográfica regional. Ejido Magallanes, municipio de Soteapan. Uso medicinal. Se utiliza contra la enfermedad, conocida como diabetes. Deben cortarse unas cuantas hojas, luego con un poco de agua hervirse y se toma como té de consumo cada día y tres veces al día. Causas y síntomas de la enfermedad. La diabetes es causada por insuficiencia orgánica. Otros datos. Utilizada como planta de ornato, para adornar jardines. |
|
|
Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx |
|
![]() | |