Kassa ::: BIBLIOTECA :::
Biblioteca de medicina tradiocional mexicana
BDMTM // FMIM // popoloca // Kassa  

Flora Flora Medicinal Indígena de México // popoloca

[ Información general ] [ Nombres en lengua indígena ] [ Nombres en español ] [ Nombres botánicos ]

[ Créditos ]  
 

FLORA MEDICINAL POPOLOCA DE SAN MARCOS TLACOYALCO Y SAN JUAN ATZINGO, PUEBLA



Kassa, Kassa
./plantas/cuscutacorymbosa.jpg
Cuscuta corymbosa Ruiz et Pavón

Kassa

Dangui ka yoom. Sinéko jitsje'e ka duan ka nga'a ntaka. Ti kaa jii ntaka ndi'a duan nguixi rajan.

Kaxhein jichrunga ngat a'a nunde. Ndo Marcos Rajnakuxhanunde.

Kaxhein rrugunda xhuan. Chilaanda: Da'o na ka ixin xhuchri yoo raana kon ka (Kaletso). Kai kandácha ko kassa. detsinae'e nchi ndeendaxiji. Dínga na dee ka ngaíxi nda'ona, ko timee disia na ná nuxha ná ndi'a en ni ncha'o.

Keie unda ko kaxhein tunu'ena. Chi ji'i na tse na chi ixin nne'a na jian ko tsena sua nanao.

Kassa

Guía de 2 m, de color anaranjado nace arriba de los árboles de pirul. Crece en toda la comunidad.

Localización geográfica regional. San Marcos Tlacoyalco.

Uso medicinal. Alferecía (desnutrición): se muelen en el metate dos puños de cojoyos (hojas tiernas) de escobetilla, capulincillo y kassa, se le pone un poquito de alcohol o loción para limpiar (de azahares), se unta en todo el cuerpo; se enreda a la persona en una cobija una vez al día, durante tres días.

Causas y síntomas de la enfermedad. La alferecía da por no alimentarse bien y da calentura por ratos.