Limarachiche

K'iu la at'utu metro ixtalmanixtu, kun xajaltukun, xaxanati la xut'ut'u, tejkan tapux ot'a vatacha reja yu k'ivij xa jataukati va lit'ajun istsik'iti y ayaj akamin. Yu ani k'iu ani laka putualanaxna ayaj mispakan.

Ta an tamapitsi xa tun ani lakapulaknan. Coyol, Chintipán y Xalame.

Va kutch ta lí mapatzay. Ujuti ali ichitayati; pax on van k'alaqxp'at'a xaxqoy y k'ali p'axati ni taqanan.

Nikan taun lapanak talanan. Tejkan ch'apy ixil, k'alaqa'au u va lik'asnin, k'a ich'it'ay y vachu ujuti.

Lima de chiche

Árbol de 3m aproximadamente, con espinas. La flor es blanca, cuando se extiende se hace como rejas tiesas, el fruto tiene una chiche y es muy oloroso. Esta planta en la región es muy conocida.

Localización geográfica regional. El Coyol, Chintipán y Xalame.

Uso medicinal. Se usa para la tos y calentura. En agua tibia se machacan las hojas y se baña al enfermo con esta agua. (Véase también susto)

Causas y síntomas de la enfermedad. Cuando va a dar gripa, se moja uno o hace frío, da calentura y a veces tos.