Hierba de incienso

Yi'p pim 1 metro i yukmi', i ay ke'nam tiixi' i xaj ki'ityityam i ya gatstam ne'ksni ka'mne i kuy yuk mi', ku'ñpiguiy i ay yukmi' i tsam tam. Yi'p pim juytyap manzantikmi' i ñiptaptyim anki'imyaj.

Jutyam tarn pa'tpa'. Yagats Lumuj.

Tyi i cho'yi'ypa. Te chi'igajtap yomtam anti ke kupo'aypa. Sostep tum mi'kxi' tukuten in ankis de 25 cm, tum mi'kxi' maravilla jesantyim i yagats, tum litru i mediajum ni' tsaktap 10 minutojom juktiyukmi. Jesik je'm yoomo' in anpi'gam tooya' ini ity chi'ityap mijmi posillojom ik kitsa'ap siga chi'ityap 15 diajom.

Tyi iga' ta matspa' je'm ka'akuy. Ante y durante iga' wi kupa'ab ixi' i tooya ib i xi' je'm té iyoxpa'tpa iga ik kitsayab je'm tooya i ik xicha'ypa i pu'u.

Hierba de incienso

Hierba de 1 m de altura aproximadamente. Hojas en forma de alas de murciélago, menuditas y largas, pegadas al tallo. Toda la hoja tiene pelusa y es muy amarga. Esta planta la compran en las ciudades y la siembran en los solares.

Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga.

Uso medicinal. Té que se les da a las señoras antes de dar a luz (V. parto): se hace un cocimiento (té), con un mazo de tres ramas como de 25 cm de hierba de incienso o estafiate, un mazo de tres ramas del mismo tamaño de romero, un mazo de dos ramas del mismo tamaño que la anterior de ruda, y un mazo de dos ramas del mismo tamaño de maravilla, en 1 litro y medio de agua, se deja 10 minutos en la lumbre. Cuando tiene la señora los últimos dolores se le da medio pocillo y se le sigue dando durante 15 días.

Causas y síntomas de la enfermedad. Antes y durante el parto: es normal que tenga dolor la señora, el te ayuda a calmar el dolor y a desinflamar.