Flora Medicinal Indígena de MéxicoFlora Medicinal Maya del Estado de Quintana Roo.
Xiiwoo´ob Ku Ts´akik Le K´oja´anil Ti´ Le Mayaso´ Obo´
[
Información general
] [
] [
] [
] [
]
X-tup kanchac, X-tup kanchac
Solanum nudum Dunal
X-tup kanchac
Le xíiwa´ mi yan jun p´éel meetro u ka´analil; u le´o´obe´ ya´axtak yéetel le ken ya´ach´take´ tu´ u bok; u lole´ mejentak yéetel saktak; u yicho´obe´ wolis yéetel mejentak; ku ya´lale´ síis u kuch le xíiwa´, ku yantal tu jáal bejo´ob yéetel ichíl le kajo´.
Ba´ax u belal. Ku ts´akik ojo.
Ba´ax beetik. Il X-petetun.
Bix u k´a óoltal. Il X-petetun.
Bix u ts´akal. Il Ne ma´ax.
X-tup kanchac
Herbácea de aproximadamente 1 m de altura. Hojas verdes que al mastrujarlas dejan un olor pestilente. Flores pequeñas de color blanco. Frutos pequeños y redondos. Se le considera una planta fría. Se localiza en las orillas de los caminos y dentro del pueblo.
Uso medicinal. Mal de ojo: consulte Ne ma´ax.
Causas y síntomas de la enfermedad. Consulte X-petetun.