Flora Medicinal Indígena de México
Rä paxi ge te n´a 70 centímetro gera nhetz´i. Nu´u yä paxi xa ma `ne xan ntudi. Nu´u yä doni xan ntheni. poxpu ja yä ñapaxi, ena yä nt´exke. Dom´mu junio, julio `ne septiembre. Te ja yä `matha `ne ja ya `ñu.
Apu götho thini. Nantho, Nden´äi, Nhietho.
`Me thitz´i. Pa tego hembä ndäte ji tzö dä ma nthotz´e a paxi ko dehe `ne ko t´axt´afi `ne dä zi hasta `mu dä ditz´i.
Nja `ne `me tz´ö ko gue ä nhieni. Nu´ä ndäte ji hembi po rän ntze o po rän mpa. Tego hembi tzu rä däpa, boni `ne rän n´ientz´i, pi rä `moxi ko ji `ne xönthe.
Planta de unos 70cm de alto. Hojas larguitas y suaves. Flores rojas, nacen en las puntas de las ramitas, son tubulares o como escobeta. Florece en junio, julio y septiembre. Crece en los llanos y a los lados de los caminos.
Localización geográfica regional. Agua Linda, Canoas, Texcatepec.
Uso medicinal. Para la disentería se hierve cualquier parte de la planta en agua y se toma con azúcar este hervido, hasta sanar.
Causas y síntomas de la enfermedad. La disentería es causada por frío y calor. En ella el paciente tiene fiebre, diarrea y vómito, excreta moco con sangre y suda (V. disentería roja).