Flora Medicinal Indígena de México
Yi´p kuy 10 metro i yo´ne´i´, mu i kuy tay, agui´ rotoro´, paaki´i´y i kukmi´, i ay kiityityam i chejchetam, moraju´ i mooya´, i tyim yagatstam, chi´a jesik kinne´um. Yi´p kuy yo´on yajpa´ teejajyukmi´ i aks ni annaaka.
Juty Pa´t tap. Yagats Lumuj, Su´unnaxyukmi´ Sabaneta, Samaria, Kan Lumuj.
Tyi i cho´yi´ypa´. Kobak tooya´: ja´ptap 25 gr. de paaki´ay i je´xtxap tum litrujom ni´, mujtap je´m koobak jutsam veces wi´ab, tum jamjom. Ik´kitsa´ypa´ malasaua´: pigaxtyap tum inankis i kupetdaytyap je´m mimne´i kan tum oración.
Tyi´iga´ ta matspa´ je´m ka´akuy. Koobak tooya´, jesik tsam ta jisisoyñe´eba i tsam toypa´ tan koobak. Mala sawa´: Yip ta matspa´ jimñom.
Tungag meskuy. Piktap pa tikkom. I mooya´ ku´daytyap: wintyi´ sostap, akkusijtop okmi´ se´ttap kun chiipiñ i ka´npu´.
Árbol de 10 m de altura aproximadamente, tronco grueso, roñoso, con corazón. Hojas menudas, delgadas. Flor color morado. Fruto como vaina café cuando madura. Esta planta crece en las laderas y orillas de arroyos de la región.
Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Barrosa, Sabaneta, Samaria y Loma de Tigre.
Uso medicinal. Dolor de cabeza: se machacan como 250 gr de hojas de cocuite y se disuelve en 1 litro de agua, se aplica (se echa) en la cabeza las veces que quiera la persona en un día nada más.
Limpia de malos aires: se agarra una rama y se limpia al paciente diciéndole una oración.
Causas y síntomas de la enfermedad. Dolor de cabeza: por problemas, piensa mucho en ellos y duele la cabeza mucho.
Limpia de malos aires: estos se pegan en el campo.
Otros datos. Se ocupa para horcón de las casas. Las flores se comen: primero se cuecen las flores y se escurren, luego se guisan con tomate y huevo.