Flora Medicinal Indígena de México
Yi´p pim 30 cm yo´npa´ yagatstam i´ ay pikxi´ pikxi´ i yukuiñ, puuch i mooya´, poopa´ jesik titsne´ebam i kekpa´ i kuntyu ni´maytyap mixi´. Yip pim juty kej tam pa´tpa´, pooktik jom, kopom, anki´im, Tu´n annaakayaj.
Yutyam tam pa´tpa. Yagats Lumuj su´unnaxyukmi´, Sabaneta, Samaria, Kan Lumuj.
Tyi i cho´yiypa´. Chi´xi i pu´uka; ja´ptap tsa´ap yukmi´ kun uxan alcohol u cojo´, okmi´ akkamtap yutyim ma´alane´eba. Kukagay´aytyap tukuten veces al día, asta ke tichiñ je´m pu´uka´.
Tyi iga´ ta matspa´ je´m ka´akuy. Nimyajpa´ iga´ ta putka´aba´ jesik tan tsakpa´ mok kamjom i dya tañixñe´eba, i jesik kujamsanam no´onimpam jesikgam ta putka´aba´ yi´p ka´akuy i tsam chi´kspa´.
Hierba de 30 cm de altura aproximadamente. Hojas lánguidas (largas y hacia abajo) con pelusa en el dorso. Flor amarilla, cuando seca blanca y sale volando la pelusa a la que le llaman gatitos. Esta planta donde quiera se encuentra, en acahuales, sabana, solares y orilla de caminos.
Localización geográfica regional. Santa Rosa Loma Larga, Barrosa, Sabaneta, Samaria y Loma del Tigre.
Uso medicinal. Ronchas o granos: se muelen las hojas en el metate, como masa con un poco de alcohol o aguardiente y luego esto se pone en la parte afectada. Se cambia el emplasto tres veces al día, hasta que se secan los granos.
Causas y síntomas de la enfermedad. Se cree que salen estos granos cuando en la milpa se dejan algunas mazorcas por descuido y en época de seca se quema, entonces salen ronchas y granos y da mucha picazón.