Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana
Universidad Nacional Autónoma de México
Flora Medicinal Indígena de México
Flora Medicinal Mam de Motozintla, Chiapas.
[ ]  [ ]  [ ]  [
Nombres botánicos
]  [ ]
Tanix´ ch´ian, Anís de chucho, Anisillo
Tanix´ ch´ian

Lugar ja nnelaváh. To lugar che´uj, to chóch pobr. Tagbial te T´banilch´g´ik, T´ze Cruz, Granad, Grandez, To Salvia.

Tatch´in tetz balilj kulj. Kulj tan´ek te 15 - 20 centímetr te tuihe´, te txak lineares ix tkan ban pujín. Te sépalo te txmakal te nn-mak ix okz atekuí junjun ox pétalo tanech te k´een zák tuchilj tzjolmizal g´ann. At jun taceitil te ko´kj van chi´, tzen te anís.

Nnoken te remed. Kue banch´let te t´loklon te kabe´ tg´ab to lamitá litr te a´ tun t´me´ t´chó te j´kuj ix kolk t´paj te txehual te t´bel´guabj ñiala´ tait´kuj te ne´ tzma nnkuala´. Kue banch´let jun té te kabe´ tg´ab ix kabe´ óka ox txak te eukalipt tun t´guyinix te kulj tu´ che´uj.

Tzaj ch´mah te. To Salvia.


Anís de chucho, Anisillo

Planta herbácea de 15 a 20 cm de alto. Hojas lineares y tallo muy ramificado. El sépalo de las flores es largo y sólo aparecen unos tres pétalos minúsculos de color blanco con pistilos amarillos. Tiene un aceite esencial de olor muy dulce, similar al del anís. Crece en clima templado-frío, en suelos pobres.

Localización geográfica regional. Año de Juárez, Buenos Aires, Las Cruces, Granados, La Grandeza, Las Salvias. La información se obtuvo en las Salvias.

Causas y síntomas de la enfermedad. Para calmar el dolor de estómago y cólicos provocado por fermentación de alimentos en la mala digestión o de los niños recién nacidos: se prepara el cocimiento de dos ramitas para medio litro de agua. Para suavizar la tos por frío: se prepara el té de dos ramitas y unas dos o tres hojas de eucalipto.