Biblioteca de medicina tradiocional mexicana
BDMTM // DEMTM // Términos de Entrada // Mal de orín   

Diccionario Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana //

mal de orín

También mal de orina, mal de oriño.

Expresión genérica que engloba un complejo de padecimientos cuyas principales manifestaciones son la micción frecuente, dolorosa y con ardor.

La causalidad que usualmente se asigna a este conjunto de enfermedades, está relacionada con un desequilibrio corporal frío-calor, desencadenado por simple contacto o por la ingestión excesiva de ciertas bebidas o alimentos. En Morelos se reconoce al mal de orín como una dolencia típica de calor (1), ocasionada por tomar un líquido caliente después de otro frío (2), o bien por ingerir dietas irritantes, por un contagio o por un enfriamiento brusco (3). En San Luis Potosí se cree que es originada por ingerir alimentos o líquidos fríos (4) y calientes (5), o por sentarse sobre algo caliente (4) (6), por montar a caballo durante un tiempo prolongado o sobre un burro "pasmado" e, incluso, por orinar contra el aire (4). En Yucatán se atribuye a una acumulación de suciedad que va guardando el cuerpo y que se manifiesta al ingerir algo frío estando acalorado (7 y 8). En Tabasco se especifican como causas una infección en los riñones, la vejiga o el "caño de la orina" (9).

Pese a la escasez de reportes respecto de la epidemiología de la enfermedad, y a la vaguedad de los signos y síntomas referidos, resulta claro que abarca diversos padecimientos. Por ejemplo, en Tamuín, San Luis Potosí, se refiere que es más frecuente en adultos (6); en Tepalcingo, Morelos, se presenta más comúnmente en hombres (1), y en otras poblaciones del mismo estado y de Guerrero se señala a las embarazadas como más propensas a padecerlo (3) (10).

Las micciones frecuentes, difíciles, dolorosas y con ardor son las manifestaciones más comunes que pueden presentarse aisladas (1) (11 y 12) o combinadas (2) (5) (9), y en ocasiones acompañadas de otros signos y síntomas. Por ejemplo, para el Estado de México existen reportes de dos grupos de síntomas, ambos reconocidos como mal de orín: uno incluye dolor abdominal, necesidad de orinar con frecuencia, ardor y orina de color blanco (13); mientras que en el otro grupo se menciona micción frecuente en poca cantidad, con ardor en el "caño de la orina" y, en ocasiones, náuseas, inapetencia, fiebre y presencia de sangre en la orina (14). Reporte semejante se registra para Guerrero: orina frecuente con ardor, de color rojo o amarillo y escalofríos (10). En la península de Yucatán se refieren como síntomas: micción dolorosa y con dificultad, orina turbia y en ocasiones con sangre, arenilla y/o piedras (7 y 8). En Morelos, bajo este término se reconoce un conjunto de enfermedades, muy probablemente de naturaleza infecciosa, que afectan las vías urinarias (3).

La terapéutica se centra en restablecer el equilibrio corporal frío-calor y eliminar la suciedad del cuerpo mediante la ingestión de infusiones herbolarias y macerados acuosos. Entre las plantas usadas con mayor frecuencia destacan las mismas que se refieren para cerrada de orines y mal de piedra, provocando, generalmente, una actividad diurética suave o intermedia.

El Departamento de Estadística Nacional, en su Sinonimia popular mexicana de enfermedades, proporciona ocho denominaciones populares para la cistitis, entre ellas el mal de orín (15), y Padrón propone como correspondencia médica, una uretritis purulenta (4). Con base en los datos antes proporcionados sobre la epidemiología y la sintomatología, se pueden confirmar estas equivalencias médicas e inferir que es un término popular genérico que no sólo abarca diversos padecimientos renal-urinarios (señalados en mal de piedra y cerrada de orín) sino posiblemente otros, como la gonorrea (V. purgación) y las diabetes mellitus e insípida.

Índice de Autores


(1) Zolla, C. et al., 1990.

(2) Álvarez Heydenreich, L., 1976.

(3) Mellado Campos, V. et al., 1989.

(4) Padrón Puyou, F., 1956.

(5) Chemin Bässler, H., 1984.

(6) Mellado Campos, V., 1990.

(7) Mata Pinzón, S. et al., 1989.

(8) Balam Pereira, G., 1990a.

(9) Garcés Medina, A. R., 1987.

(10) Delgado Lara, A. G., 1984.

(11) García, A. M., 1982a.

(12) Baytelman, B., 1986.

(13) Esquivel Romero, A. E., 1989.

(14) Gómez López, J. M., 1990.

(15) Secretaría de Economía, 1956.

SM


Artículos relacionados

agua de tiempo
aguamiel
garrotillo
mal de piedra
purgación
mal_de_orines / chatino / Demanda de Atencion
mal_de_orín / chinanteco / Demanda de Atencion
mal_de_orina / maya / Demanda de Atencion
matriz_caída / mayo / Demanda de Atencion
dolor_de_riñón / mayo / Demanda de Atencion
mal_de_orines / mixteco / Demanda de Atencion
mal_de_orín / nahua / Demanda de Atencion
mal_de_piedra / nahua / Demanda de Atencion
mal_de_orín / otomi / Demanda de Atencion
mal_de_orín / pame / Demanda de Atencion
mal_de_orín / pima / Demanda de Atencion
enfermedad_de_riñones / seri / Demanda de Atencion
mal_de_orín / tarahumara / Demanda de Atencion
Abrojo amarillo / Tribulus cistoides L. / Atlas
Acahual / Simsia amplexicaulis (Cav.) Pers / Atlas
Aceitilla / Bidens odorata Cav. / Atlas
Achiote / Bixa orellana L. / Atlas
Aguacate / Persea americana Miller. / Atlas
Ajo / Allium sativum L. / Atlas
Ala de murciélago / Passiflora coriacea Juss. / Atlas
Alambrillo / Smilax moranensis Martens & Galeotti / Atlas
Alfalfa / Medicago sativa L. / Atlas
Amate / Ficus tecolutensis (Liebm.) Miq. / Atlas
Amor seco / Gomphrena nitida Roth. / Atlas
Anisillol / Elytraria imbricata (Vahl) Pers. / Atlas
Ardilla / Alvaradoa amorphoides Liebm. / Atlas
Bagote / Parkinsonia aculeata L. / Atlas
Barba de chivo / Clematis dioica L. / Atlas
Bebenilla / Parietaria pensylvanica Muhl. / Atlas
Bejuco de tres costillas / Serjania triquetra Radlk. / Atlas
Bejuco tres en uno o hierba del golpe / Serjania racemosa Schum / Atlas
Berenjena / Solanum torvum Swartz / Atlas
Borraja / Borago officinalis L. / Atlas
Bugambilia / Bougainvillea glabra Choisy / Atlas
Cabello de ángel / Calliandra anomala (Kunth) MacBride / Atlas
Cabello de ángel / Calliandra houstoniana Standley / Atlas
Cabeza de ratón / Dalea bicolor Humb. & Bonpl. ex Willd. / Atlas
Cadillo / Xanthium strumarium L. / Atlas
Calabacilla / Cucurbita moschata (Lam.) Poiret / Atlas
Calahuala / Microgramma nitida (J. Smith) A.R. Smith / Atlas
Calahuala o canahuala / Phlebodium aureum (L.) J. Smith / Atlas
Campanilla / Loeselia coerulea (Cav.) G. Don / Atlas
Capitaneja / Verbesina pedunculosa (DC.) Robins / Atlas
Capulín / Prunus serotina Ehrenb. subsp. capuli (Cav.) McVaugh / Atlas
Cardo santo / Cirsium mexicanum DC. / Atlas
Cardón / Pachycereus pecten-aboriginum (Engel.)Britton & Rose / Atlas
Cascabelillo / Crotalaria incana L. / Atlas
Caña de jabalí / Costus mexicanus Liebm. / Atlas
Caña de jabalí / Costus spicatus (Jacq.) / Atlas
Caña de venado / Costus pulverulentus C.B. Presl / Atlas
Chayote / Sechium edule Swartz / Atlas
Chicalote / Argemone ochroleuca Sweet / Atlas
Chicalotl / Eryngium monocephalum Cav. / Atlas
Chilpanxochitl / Lobelia laxiflora Kunth / Atlas
Cinco llagas / Tagetes lunulata Ortega / Atlas
Cinco negritos / Lantana camara L. / Atlas
Cinco negritos o sarna de perro / Rauvolfia tetraphylla L. / Atlas
Ciruela / Spondias purpurea L. / Atlas
Cola de caballo / Equisetum hyemale L. / Atlas
Cola de caballo / Equisetum laevigatum A. Br. / Atlas
Cola de caballo / Equisetum myriochaetum Schlechtendal & Cham. / Atlas
Coloradillo / Verbena teucriifolia Martens & Galeotti / Atlas
Colorín / Erythrina americana Miller / Atlas
Comellina / Tradescantia pendula Boss. / Atlas
Cordón de San Francisco blanco / Borreria laevis (Lam.) Griseb. / Atlas
Cubata / Acacia cochliacantha Humb. & Bonpl. / Atlas
Diente de león / Taraxacum officinale Weber / Atlas
Doradilla / Selaginella lepidophylla Spring / Atlas
Escoba / Baccharis conferta Kunth / Atlas
Escobilla o malvilla / Sida rhombifolia L. / Atlas
Gayuga / Arctostaphylos uva-ursi Adams / Atlas
Gobernadora / Larrea tridentata (DC.) Cav. / Atlas
Grangel / Randia echinocarpa Moc. & Sessé / Atlas
Hierba del golpe / Oenothera rosea L’Herit. ex Aitón / Atlas
Hierba del pollo o matlali / Commelina erecta L. / Atlas
Hierba del sapo / Eryngium carlinae Delaroche / Atlas
Hierba del sapo / Eryngium heterophyllum Engel. / Atlas
Lechuguilla de árbol / Pleopeltis interjecta (Bory ex Willd.) Kaulf. / Atlas
Lengua de buey / Buddleja wrightii Rob. / Atlas
Malva / Malva parviflora L. / Atlas
Malva / Malva neglecta (L.) Wall. / Atlas
Manzanita / Malvaviscus arboreus Cav. / Atlas
Marimonia / Erigeron karwinskianus DC. / Atlas
Maíz / Zea mays L. / Atlas
Naranja agria / Citrus aurantium L. / Atlas
Níspero / Eriobotrya japonica Lindl. / Atlas
Quelite de puerco o quintonil espinoso / Amaranthus spinosus L. / Atlas
Querenderenicua / Vitex pyramidata B. L. Robinson / Atlas
Quiebra muelas / Asclepias curassavica L. / Atlas
Riñonina / Ipomoea pes-caprae (L.) R. Br. / Atlas
Rosa amarilla / Cochlospermum vitifolium (Willd.) Sprengel / Atlas
Rosa de castilla / Rosa centifolia L. / Atlas
Rosa de castilla / Rosa chinensis Jacq. / Atlas
Rábano / Raphanus sativus L. / Atlas
Sabino / Astianthus viminalis (Kunth) Bail-lon / Atlas
Tronadora / Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth / Atlas
Verbena / Verbena carolina L. / Atlas
Acahual / otomi / Flora
Batamote / guarijia / Flora
Bejuco de tres costillas / mam / Flora
Cabezona chica / otomi / Flora
Cabezona grande / nahua / Flora
Canutillo / cochimi / Flora
Canutillo, cola de caballo, carricitos, tubitos / pima / Flora
Cardo santo / purepecha / Flora
Carricillo de monte / mazahua / Flora
Caña de jabalí / tepehua / Flora
Caña de jabalí / huasteco / Flora
Chirahui / guarijia / Flora
Chote / totonaco / Flora
Chuca / tarahumara / Flora
Cilandrín / purepecha / Flora
Cola de caballo / totonaco / Flora
Cola de escoba / pima / Flora
Cordoncillo / pima / Flora
Doradilla / otomi / Flora
Duraznillo / otomi / Flora
Flor de piedra / kiliwa / Flora
Guachapori / mayo / Flora
Guachapori / yaqui / Flora
Hierba colorada / tarahumara / Flora
Hierba de biste / mazahua / Flora
Hierba del burro / nahua / Flora
Hierba del venado / kumiai / Flora
Hoja de piedra / popoluca / Flora
Huachapori / kiliwa / Flora
Makiki / tarahumara / Flora
Masaouat / nahua / Flora
Metatera / otomi / Flora
Mosoquelite / otomi / Flora
Nachurl'i / tarahumara / Flora
Palmilla / pima / Flora
Palo santo de castilla / mayo / Flora
Panalito / purepecha / Flora
Pata de vaca / totonaco / Flora
Pitillo / nahua / Flora
Rama ceniza / yaqui / Flora
Rocorojco / tarahumara / Flora
Ruckebl'i / tarahumara / Flora
Sauco / mazahua / Flora
Sauz / guarijia / Flora
Shinonowa / tarahumara / Flora
Tachuelillo / popoluca / Flora
Tanohl yooxi' / tepehuan_del_sur / Flora
Tsa ay / zoque-popoluca / Flora
Verbena / mam / Flora
Verdolaga / mam / Flora
Árnica / mazahua / Flora