Biblioteca de medicina tradiocional mexicana
BDMTM // DEMTM // Términos de Entrada // dolor de estómago   

Diccionario Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana //

dolor de estómago

(Ags) (1) (BC) (2) (Camp)(3) (Chih) (4) (Chis) (5) (DF) (6) (Edo Mex) (7 a 12) (Gro) (13) (Gto) (14) (Mich) (15) (Mor) (16 y 17) (Oax) (18 y l9) (Pue) (20 y 21) (Sin) (22) (SLP) (23 y 24) (Tab) (25 a 27). Sinónimo(s):: cólico (Edo Mex) (8) (Tab) (25), dolor de barriga (Camp) (3) (Ver) (28 y 29), dolores de vientre (Mor) (17) dolores en el abdomen (Tab) (26). L.I Mixe (Oax) Joot Pëtë'ëkë (18). Otomí (Pue) umui (21). Pame (SLP) m'EK Kajói (23). Purépecha (Mich) matsorhakua y matserhakua (30). Tzotzil (Chis) k'ush ch'ut (32). Zapoteco (Oax) xdia le'(31).

Entre las causas del dolor de estómago señaladas popularmente destacan: alimentos fríos o calientes ingeridos en exceso (6) (10) (33 y 34), así como alimentos malos o podridos (2) (9) o que no caen bien al estómago (24), y empacho (25). Lo provocan, asimismo, las comidas a deshoras o cuando ya se ha pasado el hambre (6) (28). Las lombrices o parásitos se reconocen también como su causa probable (24 y 25) (34). Situaciones emocionales como enojo y derrame de bilis lo propician igualmente (5 y 6) (10) (V. muina).

El dolor de estómago puede ser frío(6) (24) o caliente (6) (23) (33) dependiendo de que su origen sea el tipo de alimentos o el aire (considerado frío).

También es relacionado con factores sobrenaturales como la brujería (2), las almas de los muertos, el diablo (23), el castigo que envía un brujo gemelo (6), o contagio por curar a un enfermo cualquier padecimiento mediante masajes (2).

El cuadro que acompaña a este síntoma, que popularmente se reconoce como un padecimiento, es variado (8): se inicia con falta de apetito (27 y 28), inflamación y presencia de gases (6) (17), vómito (7) (23) (25) (27) y ocasionalmente sabor amargo en la boca, dolor de cabeza (6), diarrea y calentura (25).

La terapéutica popular consiste básicamente en la administración de tés de diversas plantas, entre las que destacan manzanilla (Matricaria recutita) (5) (10) (13) (18) (22) (24 y 25) (33) (35), hierbabuena (Mentha piperita) (24 a 27) (34), ruda (Ruta chalepensis) (18) (24 y 25) (33), epazote (Teloxys ambrosioides) (23) (25) (27), estafiate (Artemisia ludoviciana subsp. mexicana) (1) (23 y 24) y rosa de Castilla (Rosa gallica) (2) (34), que pueden utilizarse solas o en complejas mezclas.

Otros métodos incluyen, además, masajear o sobar el abdomen con diferentes mezclas (24) (28) (36) o sólo con aceite (9). Además de lo anterior, es común aplicar cataplasmas o emplastos de plantas con otras sustancias, como haba en alcohol y vinagre (11), hojas de momo (?) con manteca o Ungüento 666 (26), hojas de tepozán (?) o ramas de jarilla (?) sumergidas en alcohol (9). El tratamiento, en general, va acompañado de recomendaciones en torno al tipo de alimentos que se consumen. En caso de que el mal se atribuya a causas sobrenaturales, se busca al especialista quien tiene que deshacer el daño; éste es el caso del brujo gemelo, en Santa Ana Tlacotenco, Distrito Federal (6).

Este síntoma identificado por la medicina académica como gastralgia (37), puede obedecer a un sinnúmero de padecimientos, máxime que la denominación popular de estómago o barriga se utiliza indistintamente para el órgano en sí, los intestinos o diversas partes del abdomen que pueden doler o reflejar el dolor de algún órgano circundante.

En ocasiones no se precisa o se confunde el tipo de dolor, y el término "dolor de estómago" se usa como sinónimo de cólico o retortijones, o se emplea para designar a aquél, una serie de expresiones locales o regionales (V. insulto y alteración).

Índice de Autores


(1) García Regalado, G., 1989.

(2) Owen, R. C, 1963.

(3) Zavala Ramos, F., 1990.

(4) Bennett, W. et al., 1978.

(5) Moscoso Pastrana, P., 1981.

(6) Palacios de Westendarp, P., 1986.

(7) Ryesky, D., 1976a.

(8) Gómez López, J. M., 1990.

(9) Madsen, C., 1965.

(10) Madsen, W., 1960.

(11) Esquivel Romero, A. E., 1989.

(12) Fragoso, R., 1978.

(13) Moreno Armendáriz, L. et al., 1983.

(14) Cerda Silva, R. de la, 1957b.

(15) Aguirre Beltrán, G., 1952.

(16) Baytelman, B., 1986.

(17) Sierra, D., 1988.

(18) Albino, P. J. et al., 1985.

(19) Alejandre, V. et al., 1988.

(20) Cuerno Clavel, L. E. et al., 1989.

(21) Castro Ramírez, A. E, 1988b.

(22) Rodríguez, M., 1986.

(23) Chemin Bässler, H., 1984.

(24) Reyes Antonio, A., 1982.

(25) Garcés Medina, A., 1987.

(26) Delgado Lara, A. G., 1983.

(27) Pérez Hernández, A. et al., 1983.

(28) Ramírez Hernández, A. et al., s/f.

(29) Osorio Hernández, M. A., 1979.

(30) Pérez, R. M. et al., 1983.

(31) Beltrán Morales, F., 1982.

(32) Holland, W. R., 1978.

(33) Ruiz Salazar, C. L, 1989.

(34) Colín Juárez, C., 1982.

(35) Linares Mazary, E. et al., 1988.

(36) García, A. M., 1982b.

(37) Diccionario terminológico de ciencias médicas, 1984.

IL


Artículos relacionados

alteración
cirro
cordón umbilical
cucuiniya yuriepa
cólico
cólico del recién nacido
dolor
ebom
estómago
frialdad
gastritis
insulto
joot Pëtë’ëkë
m'Ek kajói
matsorhakua
muina
ti’ol
umui
úlcera
dolor_de_estómago / chatino / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / chichimeco-jonaz / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / huichol / Demanda de Atencion
borrachera_en_la_cabeza / huichol / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / lacandon / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / mam / Demanda de Atencion
problemas_del_estómago / papago / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / pima / Demanda de Atencion
dolor_de_estómago / triqui / Demanda de Atencion
Acoyo / Piper auritum Kunth / Atlas
Ajenjibre o jengibre / Zingiber officinale Roscoe / Atlas
Ajenjo / Artemisia absinthium L. / Atlas
Ajenjo / Artemisia laciniata Willd. / Atlas
Ajenjo / Artemisia vulgaris L. / Atlas
Ajo / Allium sativum L. / Atlas
Ala de murciélago / Passiflora coriacea Juss. / Atlas
Albahacar / Ocimum basilicum L. / Atlas
Albahacar / Ocimum selloi Benth / Atlas
Albahacar o albahacar del monte / Ocimum micranthum Willd. / Atlas
Alfalfa / Medicago sativa L. / Atlas
Alfilerillo / Erodium cicutarium L'Herit. / Atlas
Alja’ts’ojol / Cuphea hyssopifolia Kunth / Atlas
Almis / Abelmoschus moschatus Medikus / Atlas
Alucema / Salvia lavanduloides Kunth / Atlas
Amor seco / Gomphrena serrata L. / Atlas
Anisillo / Tagetes micrantha (Cav.) DC. / Atlas
Anona / Annona reticulata L. / Atlas
Anís / Tagetes filifolia Lag. / Atlas
Anís estrella / Illicium verum Hook. / Atlas
Apio / Apium graveolens L. / Atlas
Azumiate / Baccharis salicifolia (Ruíz & Pavón) Pers. / Atlas
Bagote / Parkinsonia aculeata L. / Atlas
Bajatripa / Rivina humilis L. / Atlas
Balletilla / Hamelia patens Jacq. / Atlas
Barba de chivo / Clematis drummondii Kunth / Atlas
Bebenilla / Parietaria pensylvanica Muhl. / Atlas
Berenjena / Solanum lanceolatum Cav. / Atlas
Berenjena / Solanum torvum Swartz / Atlas
Bretónica / Lepechinia caulescens (Ort.) Epling. / Atlas
Bugambilia / Bougainvillea glabra Choisy / Atlas
Burrillo / Stevia serrata Cav. / Atlas
Buúla ak' / Centrosema virginianum (L.) Benth / Atlas
Cabello de ángel / Calliandra anomala (Kunth) MacBride / Atlas
Cabezona / Tithonia tubiformis (Jacq.) Cass. / Atlas
Cadillo / Triumfetta semitriloba Jacq. / Atlas
Cadillo / Xanthium canadense Miller / Atlas
Cadillo / Xanthium strumarium L. / Atlas
Café / Coffea arabica L. / Atlas
Camotillo o guaco / Aristolochia pentandra Jacq. / Atlas
Campanilla / Loeselia coerulea (Cav.) G. Don / Atlas
Candelilla / Senna septemtrionalis (Viv.) Irwin & Barneby / Atlas
Caoba / Swietenia humilis Zuce. / Atlas
Capulín de tuza real / Malpighia glabra L. / Atlas
Cascarillo / Croton glabellus L. / Atlas
Caña fístula / Cassia fistula L. / Atlas
Cebadilla / Elephantopus mollis Kunth / Atlas
Cebollín / Cyperus esculentus L. / Atlas
Cedro / Cedrela odorata L. / Atlas
Cedro / Cupressus lusitanica Millar / Atlas
Cedrón / Aloysia triphylla (L' Herit.) Brett. / Atlas
Cempasúchil o flor de muerto / Tagetes erecta L. / Atlas
Chacal / Stevia salicifolia Robinson / Atlas
Chamisa / Eupatorium glabratum Kunth / Atlas
Chayote / Sechium edule Swartz / Atlas
Chicura / Ambrosia ambrosioides (Cay.) Payne / Atlas
Cilantro / Coriandrum sativum L. / Atlas
Cimonillo / Conyza gnaphalioides Kunth / Atlas
Cinco llagas / Tagetes lunulata Ortega / Atlas
Ciruela / Spondias purpurea L. / Atlas
Cola de caballo / Equisetum laevigatum A. Br. / Atlas
Contrayerba / Dorstenia contrajerva L. / Atlas
Coralillo / Anagallis arvensis L. / Atlas
Cordón de San Francisco blanco / Borreria laevis (Lam.) Griseb. / Atlas
Cornezuelo / Acacia collinsii Saff / Atlas
Corona de Cristo / Koeberlinia spinosa Zuce. / Atlas
Culantrillo / Scoparia dulcis L. / Atlas
Damiana / Turnera diffusa Willd. / Atlas
Duraznillo / Solanum rostratum Dunal / Atlas
Durazno / Prunus persica L. / Atlas
Escobilla / Buddleja scordioides Kunth / Atlas
Escobilla / Polygala paniculata L. / Atlas
Escobilla o hierba de la hormiga / Parthenium hysterophorus L. / Atlas
Esculcona / Galium mexicanum Kunth / Atlas
Espinosilla / Loeselia mexicana (Lam.) Brandegee / Atlas
Gobernadora / Larrea tridentata (DC.) Cav. / Atlas
Gordolobo / Bocconia frutescens L. / Atlas
Gordolobo / Conyza coronopifolia Kunth / Atlas
Gordolobo / Gnaphalium attenuatum DC. / Atlas
Gordolobo / Gnaphalium oxyphyllum DC. / Atlas
Gordolobo / Gnaphalium viscosum Kunth / Atlas
Grama / Cynodon dactylon (L.) Pers. / Atlas
Guaco / Mikania houstoniana (L.) Robinson / Atlas
Guaje / Leucaena esculenta (Moc. & Sesse) Benth. / Atlas
Guanábana / Annona muricata L. / Atlas
Hierba del indio / Aristolochia monticola Brandegee / Atlas
Hierba del sapo / Eryngium heterophyllum Engel. / Atlas
Lechuguilla / Sonchus oleraceus L. / Atlas
Lengua de ciervo / Pleopeltis polylepis (Roemer ex Kuntze) Moore / Atlas
Lengua de vaca / Rumex crispus L. / Atlas
Lentejilla / Lepidium virginicum L. / Atlas
Limón / Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle / Atlas
Madroño / Arbutus peninsularis Rose & Goldman / Atlas
Mamey / Pouteria sapota (Jacq.) H.E. Moore & Stearn. / Atlas
Manzana / Malus sylvestris Miller / Atlas
Manzanilla / Matricaria recutita L. / Atlas
Manzanita / Malvaviscus arboreus Cav. / Atlas
Maravilla / Mirabilis jalapa L. / Atlas
Marimonia / Erigeron karwinskianus DC. / Atlas
Mariola / Parthenium incanum Kunth / Atlas
Marrubio / Marrubium vulgare L. / Atlas
Mastuerzo / Tropaeolum majus L. / Atlas
Maíz / Zea mays L. / Atlas
Naranja agria / Citrus aurantium L. / Atlas
Quelite / Amaranthus hybridus L. / Atlas
Rasca viejos / Curatella americana L. / Atlas
Retama / Gelsemium sempervirens (L.) St.Hill / Atlas
Romero / Rosmarinus officinalis L. / Atlas
Rosa de Castilla / Rosa gallica L. / Atlas
Rosa de castilla / Rosa centifolia L. / Atlas
Rosa de castilla / Rosa chinensis Jacq. / Atlas
Rosillo / Phyllanthus niruri L. / Atlas
Ruda / Ruta graveolens L. / Atlas
Salve real / Lippia alba (Miller) N.E. Br. / Atlas
Salve real / Lantana hispida Kunth / Atlas
San Miguelito / Antigonon leptopus Hook. & Arn. / Atlas
Sanalotodo o tripa de Judas / Cissus sicyoides L. / Atlas
Santa María / Pluchea odorata (L.) Cass. / Atlas
Sábila / Aloe vera L. / Atlas
Toloache / Datura inoxia Miller / Atlas
Tomate de cáscara / Physalis aequata Jacq. / Atlas
Tomillo / Thymus vulgaris L. / Atlas
Toronjil / Agastache mexicana (Kunth) Lint & Epling / Atlas
Torote / Bursera microphylla A. Gray / Atlas
Trompetilla / Bouvardia ternifolia (Cav.) Schlechter / Atlas
Tronadora / Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth / Atlas
Verbena / Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl / Atlas
Verbena / Verbena litoralis Kunth / Atlas
Árnica / Tithonia diversifolia (Hemsley) A. Gray / Atlas
Árnica morada / Aster gymnocephalus Gray / Atlas
Acuyo / popoluca / Flora
Acuyo / totonaco / Flora
Aguacate / huasteco / Flora
Ajenjo / mazahua / Flora
Albahacar / mayo / Flora
Albahacar / mayo / Flora
Anis / zoque-popoluca / Flora
Anisillo / tepehuan_del_sur / Flora
Anís de chucho / mam / Flora
Anís, anisillo / pima / Flora
Apio / mazahua / Flora
Babisa / pima / Flora
Baja tripa / totonaco / Flora
Batamote / yaqui / Flora
Cabezona chica / otomi / Flora
Cabezona de mata / nahua / Flora
Cacahuapaxtle / totonaco / Flora
Camote de víbora / nahua / Flora
Campana de muerto / totonaco / Flora
Cedrón / mixteco / Flora
Chía / cora / Flora
Come burro / kikapu / Flora
Conguera / purepecha / Flora
Cualadulce / cora / Flora
Cólica grande / tepehua / Flora
Diente de león / mixteco / Flora
Doradillo / triqui / Flora
Duiibhar / tepehuan_del_sur / Flora
Epazote / nahua / Flora
Epazote / tepehuan_del_sur / Flora
Epazote de zorrillo / nahua / Flora
Epazote de zorrillo / otomi / Flora
Epazotillo / totonaco / Flora
Espino, junki / pima / Flora
Estafiate / tarahumara / Flora
Estafiate / totonaca / Flora
Estafiate / mam / Flora
Estafiate / mazahua / Flora
Estafiate / yaqui / Flora
Estafiate / cora / Flora
Gordolobo / cora / Flora
Guamúchil / yaqui / Flora
Guázima / guarijia / Flora
Helecho / zoque-popoluca / Flora
Hierba anís / kiliwa / Flora
Hierba de San Juan / tepehuan_del_sur / Flora
Hierba de San Nicolás / mazahua / Flora
Hierba de biste / mazahua / Flora
Hierba de la viejita / kiliwa / Flora
Hierba de la víbora / pima / Flora
Hierba del cochino / tepehuan_del_sur / Flora
Hierba del sapo / tepehuan_del_sur / Flora
Hierba del zopilote / nahua / Flora
Hierba mora / tepehua / Flora
Hierba zorrillo / tarahumara / Flora
Hierbabuena china / mazahua / Flora
Hierbabuena lisa / mazahua / Flora
Hierbanís / cora / Flora
Higuerilla / nahua / Flora
Higuerilla / tepehua / Flora
Jara / kikapu / Flora
Kandachinchi / popoloca / Flora
Ko'buupui / tepehuan_del_sur / Flora
Laurel blanco / popoluca / Flora
Laurel de la sierra / pima / Flora
Llantén / mixteco / Flora
Madroño / pima / Flora
Maltantsin / nahua / Flora
Malva / seri / Flora
Malva / mixteco / Flora
Malva / nahua / Flora
Manrrubio / mixteco / Flora
Manrrubio / mazahua / Flora
Manzanilla / tarahumara / Flora
Manzanilla del campo, manzanita / pima / Flora
Manzanilla del monte / kikapu / Flora
Manzanilla del río / pima / Flora
Manzanita de monte / totonaco / Flora
Maranjillo / nahua / Flora
Maravilla / huasteco / Flora
Margarita de monte / triqui / Flora
Marrubio / nahua / Flora
Mastran / mayo / Flora
Orégano / popoloca / Flora
Oya bi' ba / tepehuan_del_sur / Flora
Palo amargoso / popoluca / Flora
Palo blanco / kikapu / Flora
Pericón / zoque-popoluca / Flora
Pericón / mixteco / Flora
Pericón / mam / Flora
Pochote / mixteco / Flora
Poleo blanco / otomi / Flora
Pukim / maya / Flora
Rosa de jamaica / mam / Flora
Ruda / huasteco / Flora
Ruda chica / otomi / Flora
San Antón / tepehuan_del_sur / Flora
San Miguel / cora / Flora
Santa María / mixteco / Flora
Santo Domingo / otomi / Flora
Sibiri / guarijia / Flora
Siete negritos / mixteco / Flora
Simonilla / mixteco / Flora
Soiwil'i / tarahumara / Flora
Someate blanco / popoloca / Flora
Talche' / maya / Flora
Tanohl yooxi' / tepehuan_del_sur / Flora
Tepeguaje / guarijia / Flora
Teposán / popoluca / Flora
Tiya' / huasteco / Flora
Trébol / mixteco / Flora
Té limón / totonaco / Flora
Valeriana / kiliwa / Flora
Verbena / tarahumara / Flora
Yerbabuena / nahua / Flora
Árnica amarilla, árnica blanca / pima / Flora
Árnica rosa / tepehuan_del_sur / Flora