Iricaya o irikarriya. Tos ferina

Aunque aparentemente se trata de una enfermedad introducida al mundo huichol, los mara´akáte refieren un relato mítico en el que los antepasados, que tenían apariencia animal (zorrillo, ratón, armadillo), realizaron un baile en el que el zorrillo se ahogó con pinole al danzar con la esposa del armadillo. El zorrillo comenzó a toser y esparció su orina en todas direcciones, provocando el vómito entre los asistentes. De ahí que la tos ferina -enfermedad frecuente en este grupo- se manifieste con trastornos respiratorios y abundante vómito. Para lograr la recuperación de la salud, el paciente debe beber un cocimiento hecho con raíz de nari murrá y con hojas de irikáriyá huayeya, varias veces al día, así como ofrendar a los dioses que le indique el terapeuta. Se señala también que cuando la enfermedad tiene carácter epidémico, el mara´akáme ofrenda pinole en forma colectiva en una cueva cercana al río, con el propósito de evitar que la tos ferina se expanda.